MatchWornShirt利用規約
1 本規約の適用範囲
1.1 本利用規約(以下「本規約」といいます)は、プラットフォームの閲覧、プラットフォームを通じたオークションへの入札、注文の申し込みなど、プラットフォームのあらゆる利用およびこれに関連する行為に適用されます。 本規約は、特定のパートナーが提供するホワイトラベル版またはその他のブランド版のプラットフォームをご利用になる場合にも適用されます。 これらのバージョンは、パートナー固有のドメイン名で提供される場合がありますが、いずれも当社のプラットフォームを使用しています。
1.2 本規約は、お客様とMatchWornShirtとの間で法的拘束力を有し、執行可能な合意とみなされます。 当社のプラットフォームを利用することにより、お客様は本規約に拘束され、適用されるすべての法令を遵守することに同意するものとします。 お客様自身のために行動していない場合、または事業、営業もしくは職業の目的で行動している場合は、どのような立場で行動しているのかをMatchWornShirtに書面で明確に伝える必要があります。 その点がMatchWornShirtにとって明らかでない場合、MatchWornShirtは、お客様がご自身のために行動しているものとみなすことがあります。
1.3 本規約の最新版は常にプラットフォーム上に掲載されます。当社は、いつでも、またいかなる理由でも本規約を変更する権利を留保します。 当社のプラットフォームをご利用になる際は、その時点で有効な本規約のバージョン(複数可)が適用されます。 本規約の変更がプラットフォームに掲載された後もお客様がプラットフォームの利用を継続した場合、掲載日をもって、当該変更を取消不能かつ無条件に承諾したものとみなされます。 本規約の最新版に同意できない場合は、直ちにプラットフォームの利用を中止してください。その場合、オークションへの参加や商品の購入は一切できなくなります。 変更によってお客様の権利または義務に重大な影響が生じる場合、MatchWornShirtは、メールまたはプラットフォーム上で十分に明確な方法によりお知らせします。
2 当社について?
2.1 プラットフォームは、オランダ商業登記簿(Kamer van Koophandel) に登録されている有限責任会社MatchWornShirt B.V.(登録番号69115494、「MatchWornShirt」)が提供します。 登記上の住所(および訪問先住所)はH.J.E.です。 Wenckebachweg 210(1096 AS)、オランダ・アムステルダムです。
2.2 該当する商品掲載ページ(複数可)に別段の記載がない限り、プラットフォームを通じて販売される商品の販売者はMatchWornShirtとみなされます。 たとえば、一部のパートナーが販売者となる場合や、当社が特定の(非EU)国から販売・発送する際に現地のMatchWornShirt法人を利用する場合があります。 詳細は第7条で説明します。
2.3 お問い合わせは、次のメールアドレスまでご連絡ください。info@matchwornshirt.com.
2.4 当社のVAT登録番号はNL857742280B01です。
3 定義
3.1 本規約において、以下の用語はそれぞれ次の意味を有するものとします。
a) 商品:販売者がプラットフォームを通じて販売するすべての品目(着用済みのシャツなど)。
b) 購入価格:「購入価格」とは、(a) 販売者が商品の販売に同意した金額および通貨でお客様が提示する支払額をいいます。 オークションの場合、通常は最高入札額を指します。(b) 固定価格で販売される商品については、当該商品の表示価格を指します。これに、決済サービス手数料、送料および取扱手数料、仕向地のVAT、購入者手数料10%、ならびに購入契約に関連して支払う必要のあるその他の手数料が加算されます。
c) 販売者:プラットフォームを通じて商品の販売を申し出る法人であり、お客様が落札した時点、または表示された固定価格の支払いに同意した時点で、お客様との購入契約を締結する者をいいます。 販売者は商品ごとに異なる場合があり、詳細は第7条で説明します。 プラットフォーム上に別段の記載がない限り、プラットフォームを通じて販売される各商品の販売者はMatchWornShirtです。
d) サービス:プラットフォームおよび商品に関連してMatchWornShirtがお客様に提供するすべてのサービスをいいます。アカウント作成機能や、購入した商品に対してお客様の依頼に応じて行うオーダーメイドの額装サービスなどが含まれます。
e) プラットフォーム:ウェブサイトおよびそのすべての機能をいい、ブラウザーやモバイルアプリケーションなど、利用手段を問わず、以下のURL(サブドメインおよびサブページを含む)で提供されるものを指します。MatchWornShirt.com; MatchWornShirt.eu; MatchWornShirt.nl; MatchWornShirt.be; MatchWornShirt.de; MatchWornShirt.fr; MatchWornShirt.co.uk; MatchWornShirt.es; MatchWornShirt.ae; MatchWornShirt.in; MatchWornShirt.us; MatchWornShirt.jp; MatchWornShirt.it; または、上記に記載されていないURLであっても、MatchWornShirtまたはその企業グループの構成員が登録し、商品およびサービスの提供に使用するその他のURLを含みます。
4 アカウント登録
4.1 アカウントがなくてもプラットフォームを閲覧できますが、オークションに参加する場合や、固定価格で販売される商品を購入する場合は、アカウントを作成する必要があります。 アカウントの作成は無料で、商品への入札を開始し(その後落札する)か、固定価格の商品を注文するまでは、支払い義務は発生しません。
4.2 アカウントを作成する場合は、ご自身に関する真実かつ正確で、最新かつ完全な情報を提供することに同意するものとします。 ご自身以外の人のためにアカウントを登録することはできません。
4.3 事業者ユーザー(個人利用ではなく、事業、営業、手工業または職業の過程で行動する方)の場合、アカウント作成時にその旨を明示する義務があります。 MatchWornShirtは、合理的な理由があると判断した場合、アカウントのステータスを変更または明確化する権利を有します。
4.4 お客様は、ご自身のアカウントのあらゆる利用について責任を負います。 アカウントへのログイン認証情報は個人用であり、厳重に機密として取り扱わなければなりません。 第三者がお客様のアカウントを使用できないよう、合理的なあらゆる措置を講じてください(例:公共のPCからログアウトする、第三者(目を離した子どもや友人を含む)がお客様のアカウントにログインした状態のモバイル端末を使用できないようにする、複数のウェブサイトで同じパスワードを使い回さない、パスワードが漏えいした可能性がある場合は直ちに変更するなど)。 MatchWornShirtは、お客様のアカウントを使用する人がお客様本人であるか、お客様から使用を許可されているものとみなすことがあります。 第三者によるお客様のアカウントの不正使用によって生じた損害について、当社はお客様に賠償を求める権利を留保します。
4.5 当社に対する未履行の義務(支払い義務など)をすべて履行済みであれば、いつでもアカウントの削除を申請できます。
5 プラットフォームの一般的な利用
5.1 当社のプラットフォームにアクセスして利用するには、インターネット接続と、最新のブラウザー(Chrome、Chromium、Firefox、Edge、Safariなど)を含む最新のソフトウェアを搭載したネットワーク対応端末(タブレット、スマートフォン、ノートパソコンなど)が必要です。 お客様自身のネットワーク対応端末およびインターネット接続の利用にかかる費用は、すべてお客様の負担となります。
5.2 当社のプラットフォームを利用するには、以下の条件を満たす必要があります。
f) 18歳以上であること。
g) アカウントおよびプラットフォームへのログイン情報の機密性と安全性を保護するため、最善を尽くすこと。
h) 当社のプラットフォームを、権利侵害またはその他の違法なコンテンツの処理に使用しないこと。
i) MatchWornShirtまたは第三者の知的財産権を侵害せず、MatchWornShirtまたは第三者に対するその他の不法行為を行わないこと。
j) 偽の、または別のメールアドレスや氏名など、不正確な情報を提供しないこと。
k) MatchWornShirtの正規のスタッフまたは請負業者になりすまさないこと。
l) MatchWornShirtのスタッフまたは請負業者に対して、暴言を吐いたり嫌がらせをしたりしないこと。
m) 当社が明示的に許可したインターフェース(当社のプラットフォーム上のGUI、またはホワイトラベルソリューションを提供するパートナーが使用する第三者のGUIなど)を使用する場合を除き、自動化された手段で当社のプラットフォームにアクセスしたり、その他の方法で利用したりしないこと。
n) 他のユーザーによるプラットフォームへのアクセスまたは利用を妨害、制限、もしくは阻害しないこと。
o) 自分のものではないアカウントにアクセスしたり、その他、合理的に見て自分がアクセスできないはずの当社プラットフォームの部分にアクセスしたりしないこと。
p) 適用法により禁止できない場合を除き、当社の明示的な事前の書面による同意なしに、プラットフォームを改変、変更、またはリバースエンジニアリングしないこと。
q) 当社の明示的な事前の書面による同意なしに、プラットフォームのセキュリティを意図的にテストしないこと。
r) 当社の明示的な事前の書面による同意なしに、当社のサービスを転売またはその他の方法で再提供しないこと。
s) プラットフォームにアクセスまたは利用するために、関連するHTTP情報(IPアドレスやリファラーヘッダーなど)を意図的に不明瞭化、偽装、または隠蔽しないこと。
t) 商品の購入に適用される技術的制限を回避しないこと。
u) MatchWornShirtおよび/またはコンテンツのライセンサーを示すクレジット表記を削除しないこと。
v) 不合理なチャージバックを要求しないこと。
w) 本規約を含め、サービスおよびプラットフォームの利用に関する当社の合理的な指示すべてに従うこと。また、
x) オンライン上の行為、制裁法、差別禁止、知的財産権およびデータ保護に関するすべての適用法令を遵守すること。
6 商品の購入
6.1 当社ウェブサイト上での一部の操作には、アカウントが必要です。 たとえば、商品オークションに参加するには、当社のプラットフォームでアカウントを登録し、そのアカウントの認証が完了している必要があります。 これは、少なくとも、氏名、携帯電話番号、メールアドレス、請求先住所および配送先住所を当社に提供し、連絡手段を管理していることと情報が有効であることを示す合理的な証明を提示している必要があるということです。証明の妥当性は当社の裁量で判断します。 提供する情報の正確性については、お客様が単独で責任を負います。 不正行為またはプラットフォームの不正利用が疑われる場合、価格が一定のしきい値を超える場合、これまで配送したことのない国への配送を希望する場合、またはその国への配送が当社にとって通常より高いリスクを伴う場合(当社の合理的な裁量により判断します)、当社はアカウントを認証済みにする前に、追加情報または証明の提出を求める権利を有します。 たとえば、対面での本人確認や、当社の決済サービスプロバイダーを通じた事前決済手続きを求める場合があります。 商品が落札者に割り当てられた後は、アカウント情報を変更または更新できません。
6.2 プラットフォームには、商品の適切な説明、主な特徴、出品者の情報、適用される価格、利用可能な配送方法および配送予定日が掲載されています。 制限が適用される場合(たとえば、購入または配送が特定の地域に限られる場合など。決済確認が必要な場合など)は、ご注文前にその制限についてお知らせします。
6.3 商品を購入する契約を締結するには、商品の購入に関する当社の合理的な指示すべてに従い、通常、次の手順を行う必要があります。
固定価格で販売される商品
y) プラットフォームを閲覧し、購入したい商品(複数可)を特定します。 これらの商品の価格は出品者が設定します。
z) ボタン「注文 & 支払い」 をクリックすると、表示されている購入価格ですぐに商品を購入できます。
オークション形式で販売される商品
aa) プラットフォームを閲覧し、購入したい商品(複数可)を特定します。 これらの商品の価格は出品者によって設定されていません。代わりに、購入希望者はオークション期間中に商品へ入札できます。 当社は、オークションの開始前または開催中に、裁量によりオークション期間を変更する場合があります。
bb) オークション形式で販売される商品には各入札の最低額が設定されており、新たな入札額は直前の入札額を上回る必要があります。 最低入札単位はオークションごと、また時期によって異なる場合がありますが、その額は各オークションに表示されています。
cc) ボタン「今すぐ入札」 をクリックすると、商品に入札できます。 入札を送信すると、確認を求められます。これにより、誤字や入力ミスを修正する最後の機会が得られます。 入札を送信する前に内容を確認する責任は、お客様が単独で負います。 入札を確定すると取り消すことはできません。ただし、オークション終了時にお客様の入札が最高額でない限り、支払いは不要です。 各入札はオークション開催中、表示されます。
dd) 商品には異なる通貨で入札できますが、各入札はプラットフォーム上でユーザーが選択した通貨表示に換算され、小数点以下を四捨五入して表示されます。
ee) オークション終了前の最後の15分間に新たな入札があった場合、出品者が最高額の入札を得られるよう、オークションは15分単位で延長されます。
ff) 商品は最高額を入札した方に販売されます。ただし、出品者またはMatchWornShirtが合理的な裁量により、最高額の入札が本規約または適用法に従って行われていないと判断した場合は、この限りではありません。
gg) 本規約に違反する可能性が高い不正行為その他の不審な活動、または当社やサービスプロバイダー、出品者などの関連当事者に差し迫った損害をもたらす可能性のある活動が疑われるまれなケースでは、当社は進行中のオークションまたは商品の販売を一時的または恒久的に停止する場合があります。 さらに、プラットフォーム上のサービスの(一部)が利用できない場合や、商品が当社オフィスに到着するのが遅れる場合など、業務上重要な運営上の理由があるときは、当社の合理的な裁量により、オークションを最初からやり直したり、進行中のオークションを延長したりする権利を留保します。 お客様は、この点に関する当社の権利の行使を理由に当社に責任を問わず、また第三者に当社の責任を問わせないことに同意するものとします。
6.4 「注文 & 支払い」ボタンをクリックするか、「今すぐ入札」ボタンをクリックした後に入札を確定するまでは、注文を変更したり、購入を取りやめたりできます。 これらの操作は、表示された購入価格で販売者から商品を購入するという、お客様による撤回不能な法的行為とみなされます。
6.5 購入契約は、(a)販売者が固定価格で販売する商品の場合は、お客様が「注文 & 支払い」ボタンをクリックした時点で、(b)販売者がオークションに出品する商品の場合は、オークションが最終的に終了し、その時点でお客様の入札額が最高額であった場合に成立します。
6.6 アカウントにログインし、「マイ入札」または「マイ注文」をクリックすると、入札と注文を表示できます。 「マイ注文」をクリックすると、入札と注文を確認できます。 落札または注文の成立後、契約内容を確認するメールをお送りします。メールには、注文内容、お支払い義務、お届け予定が記載されます。 また、そのメールには、その時点で適用される本規約の写しも添付します。
7 販売者
7.1 該当する商品掲載ページ(複数可)に別段の表示がない限り、プラットフォームで販売される商品の販売者は、原則としてMatchWornShirtです。 ただし、パートナーが販売者となる場合や、特定の(EU域外の)国から発送する際に、現地のMatchWornShirt法人を販売者として指定する場合があります。 販売者の名称は、必ず商品ページに明記されます。
7.2 パートナー自身が販売者となる場合を除き、以下の一覧で、購入を検討している商品の販売者を簡単に確認できます。
7.3 パートナー自身が販売者となる場合、追加の利用規約が適用されることがあります。 追加の利用規約が適用される場合は、その旨が明確に示されます。 本規約とパートナー固有の別の利用規約との間に矛盾がある場合、該当する購入については、パートナー固有の利用規約が優先されます。
8 商品の配送
8.1 プラットフォームに別段の明示がない限り、当社は販売者に代わり、お客様が購入した商品を、アカウントに登録された配送先住所に発送します。 配送先住所と請求先住所を常に最新の状態に保ち、その住所で商品を受け取れるようにしてください(私書箱などは指定できません)。 購入価格の全額のお支払いが確認されてから5営業日以内に、商品を丁寧に梱包し、追跡番号(Track & Trace-code)を付けてお客様に発送するよう最善を尽くします。 ただし、配送に関するすべての要素を当社が管理できるわけではなく、やむを得ず遅延が生じる場合があります。お客様は配送に通常より時間がかかることを了承し、配送の遅延について当社に責任を問わないことに同意するものとします。
8.2 当社は、購入契約の履行の(一部)を支援または代行する第三者に業務を委託することがあります。 たとえば、商品の配送を第三者に委託する場合があります。 必要に応じて、第三者が関与することをお知らせし、追加の利用規約や費用が適用される場合はその旨を明示します(例:配送パートナーの配送条件)。
8.3 商品の配送は通常、月曜日から土曜日に行われます。 祝日および銀行休業日は、注文の処理や商品の配送を行いません。 購入された商品はまとめて一度にお届けできるよう努めますが、常に可能とは限りません。 商品を発送した際には、メールでお知らせします。 商品の発送に遅延が生じると合理的に予想される場合は、メールでお知らせします。
8.4 配送先の国で販売された商品を輸入する際に制限があるかどうか、また、これに関して追加の支払い(例: 通関費用)が必要かどうか、関税が適用されるか、追加の付加価値税が適用されるかなどを確認する責任はお客様にあり、その責任はお客様が単独で負うものとします。 これに関連する費用は、すべてお客様の負担となります。
8.5 配送完了を示す書面による確認は、合意した配送場所でお客様が商品を受け取った証拠とみなされる場合があることに、お客様は同意するものとします。 商品が届かない場合、または許容できない状態で届いた場合、当社は配送業者に調査を依頼します。その際、お客様には合理的な範囲で当社に協力していただく必要があります。
8.6 最善を尽くしても、状況によっては商品をお届けできない場合があります。 このため、法令に基づき当社に認められるその他の権利に加えて、以下のいずれかの理由により、注文または入札を拒否したり、購入契約を解除(解除)したりする権利を留保します。
hh) 購入された商品がすでに入手できない場合。
ii) 固定価格で販売される商品について、価格設定に明らかな誤りがあり、当社がその誤りを受け入れることを合理的に求められない場合。
jj) お客様からの支払いが確認できない、または適切に処理できなかった場合。
kk) お客様の行為、入札、または注文が本規約に準拠していないと当社が疑う場合。
ll) 当社または当社のサプライヤー(ホスティング会社や配送会社など)に不可抗力(不可抗力)が発生し、サービスを提供できない場合。
9 検査 & 苦情
9.1 商品を受け取ったら、速やかに注意深くご確認ください。商品に問題がないか確かめる際は、封印を破ったり商品を傷つけたりしないようご注意ください。
9.2 商品について苦情がある場合は、商品を受け取ってから14日以内に当社までお知らせください。 商品を受け取ってから14日以内に当社へお知らせいただけない場合、この件に関する請求権は自動的に失われます。 MatchWornShirtに対する損害賠償請求権は、請求権が発生してから十二か月が経過した時点で自動的に消滅します。 お客様がMatchWornShirtに対する義務を履行していない限り、MatchWornShirtはお客様に対して責任を負いません。
10 価格と支払い
10.1 商品の価格は、プラットフォーム上に明確かつ誤解のない形で表示されています。 税金、決済手数料、その他の費用は、入札ページに表示されます。 当社製品に適用される価格は、お客様にお送りする書面による確認書にも記載されます。 輸入する製品について、配送先の国で特定の制限が適用されるかどうか、また、この点に関して追加の支払い(例:通関費用)が必要かどうか、関税や追加の付加価値税などが課されるかどうかを確認する責任はお客様にあり、その責任はお客様が単独で負うものとします。 これに関連する費用は、すべてお客様の負担となります。
10.2 注文したすべての製品の購入価格を、確認メールの受信後48時間以内にお支払いください。 MatchWornShirtは、購入価格をお客様の銀行口座またはクレジットカードから自動的に引き落とす場合があります。 MatchWornShirtは、販売者に対する未払い債務がすべて精算されるまで、お客様が購入した他の製品の引き渡しを保留する権利も有します。 さらに、当社は、お客様が当社に対して有する債権を相殺(verrekenen)する権利を有します。
10.3 購入価格の全額を48時間以内に受領できない場合、MatchWornShirtは追加費用なしで書面による督促を送り、購入価格を支払うための合理的な期限として48時間以内の期間を定めます。 ただし、この督促に応じず、その内容を履行しない場合、お客様は当然に支払遅滞となり、その時点で適用される法定利率による利息を当社に支払う義務を負います。 購入価格に加え、支払遅滞となった時点から、以下の裁判外回収費用も当社にお支払いいただきます。
10.4 期限までに全額をお支払いいただけない場合、新たな入札や製品の注文ができないよう、お客様のアカウントを制限することがあります。 さらに、お客様が支払義務を履行しない場合(督促により認められた追加の支払期間を含む)、正当な理由により購入契約を解除(ontbinden)することがあります。 購入契約が解除された場合、それによって生じた損害についてお客様が責任を負うものとします。 この場合、違約金額を超える損害について当社が賠償を請求する権利を損なうことなく、購入価格の15%または300ユーロのいずれか高い方を違約金として当社にお支払いいただきます。 オランダ民法第6編第92条(2)および第6編第93条は適用されないものとします。
10.5 お客様の国で利用可能な支払い方法については、プラットフォームをご確認ください。 お客様の所在地に応じて、合理的に利用可能な範囲で、プラットフォームに掲載されている支払い方法を利用して、プラットフォーム経由で当社製品を購入できます。
10.6 当社のプラットフォームで提供される支払い方法は、決済処理業者、第三者の発行者、または決済ネットワークの運営者による追加の承認が必要となる場合があり、そのため購入処理が遅れることがありますのでご注意ください。 外部の決済プロバイダーは、そのサービスの利用に追加料金を請求する場合があり、お客様はその料金を支払う責任を負います。 お客様がクレジットカードでの支払いを選択した場合、または当社が不正もしくは違法な取引、あるいは本利用規約に違反する行為を疑った場合、当社は合理的な範囲で本人確認書類の提示を求めることがあります。
10.7 お客様は、すべての税法および規制を遵守し、税務上適切な立場で登録するとともに、必要な情報をすべて提供する義務を負います。 税務上の状況に関する情報が不完全または不正確であった場合、その結果についてお客様が全責任を負うものとします。また、お客様は、この点に関する税務当局を含む第三者からのすべての請求、ならびにそれに起因または関連するすべての損害および/または費用について、MatchWornShirtを補償し、損害を被らせないことに同意するものとします。これらの請求、損害および費用は、MatchWornShirtからユーザーであるお客様に直接請求されます。
11 製品は返品できません。 法定の撤回権はありません
11.1 お客様は、プラットフォームを通じて購入した製品が、その性質および特性により、法定の撤回権の対象外であることを了承するものとします。
12 第三者サービスおよびコンテンツ
12.1 プラットフォームおよび当社のサービスをより快適にご利用いただくため、第三者サービスの利用が必要となる場合があります。その利用には、当該第三者が定める利用規約への同意が必要となることがあります。 当社は、このような追加の利用条件が適用されることを、可能な限り明確に示すよう努めます。
12.2 当社は、プラットフォームを通じて第三者のコンテンツを表示することもあります(例:iframeまたは類似の技術を利用する場合)。 そのコンテンツについては、お客様に提供する第三者が単独で責任を負います。 当社は、かかる第三者コンテンツの正確性、真実性または法的地位について、いかなる保証または表明も行わず、適用法の下で可能な最大限の範囲において、これに関する一切の責任を否認します。
12.3 お客様は、第12.1条に記載された適用ある第三者の利用規約に基づく当社の義務を当社が履行できるようにすることを保証するものとします. また、お客様に直接適用される第三者の利用規約を遵守するものとします。
13 停止または終了
13.1 お客様が本利用規約を遵守していないと当社が合理的な裁量により判断した場合、当社は事前の通知なく、直ちに無期限で、お客様による当社のプラットフォームおよびサービスへのアクセスまたは利用を停止もしくは終了することができます。 これに対する補償を受ける権利はありません。 支払いの承認が得られない場合、または承認が後に取り消された場合、当社はサービスおよびプラットフォームへのアクセスと利用を直ちに終了または停止する権利を有します。 特に、お客様が本利用規約を遵守しない場合、当社は裁量により、以下のいずれかの措置を講じることができます。(a) お客様のアカウントを一時的または恒久的に制限し、ログイン、アカウント設定の一部変更、オークションへの参加、および/または製品の購入をできないようにすること。(b) お客様の入札または注文を、製品(単数または複数)について拒否および/または削除すること。
13.2 第13.1条にかかわらず、当社は、可能な場合にはお客様が問題を速やかに解消できるよう十分な説明を添え、そのような決定について速やかに通知するため最善を尽くします。
13.3 お客様が本利用規約を遵守せず、損害を生じさせた場合、当社がお客様によるプラットフォームまたはサービスへのアクセスもしくは利用を停止または終了する決定をしたとしても、損害賠償を請求する当社の権利には影響しません。当社は、損害および費用の賠償を請求する権利を明示的に留保します。
14 プラットフォームの変更
14.1 当社は、理由を問わず、いつでもプラットフォームの一部を中止または変更することができます。 このような変更には、以下が含まれる場合があります。
mm) プラットフォームの保守;
nn) 特定の機能、サービスまたはコンテンツの追加、変更または削除;
oo) これまで無料だった特定の機能、サービスまたはコンテンツの継続利用に対して料金を請求すること、または
pp) 呼び出し回数、帯域幅、または利用時間を制限すること。
14.2 当社は、本条に記載する変更がお客様による当社のプラットフォームへのアクセスおよび利用に与える悪影響を最小限に抑えるため、合理的な努力を尽くします。
15 データ保護とプライバシー
15.1 お客様に当社の製品、プラットフォームまたはサービスを提供するため、当社はお客様の個人データを処理する必要があります。 当社のプライバシーポリシー(こちら)では、お客様が当社のサービスまたはプラットフォームを利用する際に、当社がお客様の個人データをどのように取り扱い、保護するかを説明しています。 プラットフォームの利用を開始する前に、必ずお読みください。
16 セキュリティ & 責任ある脆弱性開示
16.1 当社は、システムとデータを安全に保つことの重要性を認識しており、セキュリティを最優先事項としています。 しかし、当社が対策を講じているにもかかわらず、脆弱性が残存する可能性があることも認識しています。 当社のサービスまたはプラットフォームに脆弱性を誤って発見した場合は、以下の対応をお願いします。
qq) 当社ができるだけ速やかに被害軽減措置を講じられるよう、不当に遅滞することなく当社に報告すること。
rr) 脆弱性の範囲を評価し、当社に報告するために厳密に必要な範囲を超えて、脆弱性を悪用したり、その他の方法で利用したりしないこと。
ss) 当社の事前の書面による同意なく、脆弱性を第三者と共有しないこと。また
tt) 脆弱性に関する報告は、以下のメールアドレス宛にメールでご提出ください compliance@matchwornshirt.com. 当社は、お客様の報告に対して十営業日以内に回答し、お客様の報告および身元を機密情報として取り扱うよう努めます。
16.2 お客様が第16.1条に記載されたすべての手順を遵守した場合、セキュリティ上の脆弱性を発見したことのみを理由として、当社がお客様に損害賠償を請求したり、刑事告訴したりすることはありません。
17 知的財産権
17.1 製品、サービスまたはプラットフォームに関連する当社のすべての知的財産権は、著作権、商標権、意匠権、データベース権およびノウハウを含みますが、これらに限らず、ユーザーが投稿したものではないコンテンツならびにその選択および配置に関する権利を含め、MatchWornShirtおよび該当する場合はそのライセンサーの単独の財産であり、今後もその状態が維持されます。
17.2 プラットフォームまたはサービスから知的財産権を示す表示や標識を削除すること、また、当社のプラットフォームおよび/またはサービスの(一部)を複製、複写またはコピーすることは禁止されています。
18 利用可能性および保証の否認
18.1 本プラットフォームは「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供されます。 プラットフォームには利用時点で提供されている機能が含まれます。MatchWornShirtは、いつでも、いかなる理由でもプラットフォームを変更することがあります。 法律で認められる最大限の範囲において、MatchWornShirtは、権利非侵害性、商品性および特定目的への適合性に関する黙示の保証を含め、これに関連するすべての明示または黙示の保証を否認します。
18.2 MatchWornShirtは、サービスおよびプラットフォーム(そのすべての部分を含みます)が常時、中断や不具合なく利用できることを保証しません。 不具合は、インターネットまたは電話回線の接続障害、ウイルス、エラーや欠陥など、これらに限らないさまざまな原因によって発生することがあります。 MatchWornShirtは、サービスおよび/またはプラットフォームの(一時的な)利用不能または(早期の)停止に起因する損害について、ユーザーに対して一切責任を負いません(損害賠償責任を含みます)。
19 責任
19.1 プラットフォーム、製品またはサービスの利用に起因するMatchWornShirtの直接的、間接的、軽微または結果的な責任は、請求の性質(不法行為、契約その他を問いません)にかかわらず、法律で認められる最大限の範囲で免除されます。
19.2 第19.1条の範囲において. がお客様に対して執行できない場合、お客様に対するMatchWornShirtの損害賠償責任の総額は、お客様の請求の法的根拠(不法行為、契約その他を問いません)にかかわらず、(i)財物の損害、損害を防止または軽減するために要した合理的な費用、損害の原因、責任および損害の範囲、ならびに修復方法を特定するために要した合理的な費用を対象とする補償に限られ、さらに(ii)関連する製品についてMatchWornShirtがお客様に請求し、受領した総額または500ユーロのいずれか高い金額を上限とします。 前文にかかわらず、当社は、間接損害、懲罰的損害、結果的損害、逸失利益、データの喪失、データ修復費用、貯蓄の喪失、ならびに事業の中断または遅延による損害について、いかなる場合も責任を負いません。
19.3 本条に定める責任の免除および制限は、MatchWornShirtの企業グループ内の他の法人ならびに下請業者や販売者などの関連する第三者のための第三者受益条項(derdenbeding)を意図したものです。
19.4 本規約に定める免責または責任制限は、人身傷害もしくは死亡による損害、または上級管理職の故意もしくは重過失によって生じた損害には適用されません。
19.5 お客様は、サービスまたはプラットフォームへのアクセスもしくは利用に起因する第三者からのすべての責任、請求、損害および費用(合理的な弁護士費用を含みます)について、当社、当社のサプライヤーおよび関連会社を補償し、免責することに同意します。
20 フィードバック
20.1 お客様は、プラットフォームまたはサービスに関する提案、苦情、その他のフィードバックをMatchWornShirtのサービスの修正、改善またはさらなる開発に利用するため、MatchWornShirtに対し、全世界で有効かつ永続的で、ロイヤリティフリー、全額払込済み、非独占的なライセンスを付与します。 本条に定めるライセンスは、お客様とMatchWornShirtとの間の契約が終了した後も存続します。
21 準拠法および紛争解決
21.1 本規約は、CISG(1980年四月11日の国際物品売買契約に関する国際連合条約)を除外し、抵触法規則を適用することなく、オランダ法に準拠します。
21.2 当社は、紛争が生じた場合、まず友好的な解決を試みます。 友好的な解決に至らなかった場合、MatchWornShirtとユーザーとの間でプラットフォーム、サービスまたは本規約に関連して生じた紛争はすべて、オランダのアムステルダムにある管轄裁判所の専属管轄とします。
22 その他
22.1 本規約は英語で提供され、本規約に基づくすべての契約は英語で締結されたものとみなされます。 便宜上、他の言語への翻訳が提供されることがありますが、本規約および本規約に基づくすべての契約の解釈においては、英語版が常に優先されます。
22.2 当社は、お客様の同意なく、業務を再委託し、当社の権利および義務を第三者に譲渡することができます。 その際、当社は常に適用されるデータ保護法令を考慮し、これを遵守します。 本規約のすべての規定は、製品の販売または配送に関与する当事者の利益のためにも定められています。
22.3 本規約のいずれかの条項が全部または一部において無効もしくは執行不能である場合、またはそのようになった場合でも、残りの条項は引き続き完全に効力を有します。MatchWornShirtとユーザーは、無効または執行不能な条項の趣旨に可能な限り近い、有効かつ執行可能な条項に置き換えるため、誠実に協議することに同意します。
22.4 裁判外紛争解決手続の利用を希望される場合は、以下のメールアドレス宛にMatchWornShirtまでお問い合わせください compliance@matchwornshirt.com. オンライン紛争解決に関する詳細は、欧州委員会のODRプラットフォーム.
22.5 MatchWornShirtがいつでも本契約のいずれかの条項を執行しなかったとしても、本規約に基づく権利の放棄とはみなされず、その後に措置を講じる権利を損なうものでもありません。
22.6 本規約は、お客様とMatchWornShirtとの間の完全な合意を定めるものであり、サービスまたはプラットフォームに関してお客様とMatchWornShirtとの間でなされた、口頭または書面を問わない従前の提案、契約、了解および同時期の協議に優先します。
